爱你苍老的脸上的皱纹
……
写得真好。
她很喜欢。
不过有个问题。
“你画里画的是烟花,可诗里说的是炉火旁打盹。”
萧楚愣了一下,随即讪讪地说道:“我也想画火炉来着,可是不会画,所以就只能用烟花代替了,你不是很喜欢烟花吗?”
夏听蝉没有怀疑。
萧楚这说的也不算是假话,他确实不会画火炉,但真正的原因是,人原诗,原歌词就是那么写的。
作为二道贩子,当然不好改。
尊重原著,是最起码的。
而且这样也更能体会这首诗的韵味。
上次他胡改徐志摩的《沙扬娜拉》,把最后的一句改成爱老虎油,感觉上就差了不少。
“你喜欢这首诗和这幅画吗?”他问道。
夏听蝉点点头:“喜欢。”
她喜欢那副画和那首诗,此前也曾幻想过当她老了,两人互相搀扶着,一起在街上散步,在家里看书。