简的过去他很清楚，只不过时间间隔太久，他不太确定简是否还能适应现在的身份——鉴于她自由自在惯了，现在的言行举止接地气得很。

简在自己的单人卧室里，面对着镶金边的雕花镜，她慢条斯理地整理着自己的袖口，系带和帽檐，面色平静无波。

【心有戒尺】，她轻声开口。

【则王冠永铸】

……

……

当玛丽安终于找到卡尔，对他一番纠缠不休，令他无法脱身时，这边的杰克已经用他流利的口才将露丝从跳海的边缘拉了回来。

不过这也惊动了附近的船员，当杰克好不容易说服他们自己并非是轻薄或谋害这位小姐的歹徒后，露丝的母亲终于赶来了，用警惕的目光打量着这个看上去就不靠谱的美国.佬，走之前还警告他露丝是有未婚夫的人，而且相信她的未婚夫会很感激杰克的救命之恩，一定会给他相应的报酬的。

鉴于那一方的卡尔正在与玛丽安玩你追我赶的游戏，暂时无法赶到这里，于是杰克没有得到那笔“他该得的小费”。露丝心里对他很有好感，却也因为母亲的势力而羞愧，只得道谢后随着她一同离开了。杰克站在船头的甲板上目送她们离去，刚想掏出根烟来抽抽，却发现就在刚才的那番劝说中他熄掉了身上的最后一支藏货。他只得耸耸肩，在夹杂着微腥味的寒风中无奈地叹了口气。

忽然，有人发出了一声低不可闻的轻笑。杰克一愣，疑惑地转过头去。

他居然没注意到，有个人居然就站在不远处甲板的阴影里，没有出声，也就一直无人发觉她的存在。

她就那样无声无息地倚靠在船壁上，望着这一切。他敢发誓他的一切窘态对方都看见了，包括他刚才到处摸烟最后一拍脑袋的可笑模样。

“嗨，”杰克尝试着和她打招呼，看上去并不在意，甚至脸上扬起了微笑，“你有烟吗？我刚刚用掉了最后一支……我是说，女烟也不错。”

阴影中的人似乎笑了笑，缓缓直起身来朝他走去，当她走出阴影时，面容终于暴-露在昏黄的灯光之下。

长及腰的蓬松黑卷发，眉目非常深邃，尤其是一双银灰色的眼睛，在夜晚看上去如同星空下的深海望不见底。穿着非常简洁而优雅的立领黑色长裙，几乎没有任何多余的修饰。她没有戴礼帽，也没有穿长手套，就像是深夜心血来潮在自家花园漫步的贵族少女，面带微笑，气质高雅，举止间明明说不出的随意率性，却又毫无违和感。

她就那样站在杰克对面，海风将长发吹得烈烈飞舞，眉梢眼角隐约流露出很淡的笑意。听见杰克向自己友好地打招呼，她眼里的笑意愈发深了，摇摇头，轻声说道，“很遗憾，我已经戒烟很久了，先生——即便我有，大概一时半会也无法将它点着。”

毕竟，这里的风实在是太大了，什么火都能给瞬间吹熄了。

杰克一想觉得很有道理，在旁边的长椅上坐了下来，转头，看她，“我是杰克，杰克·道森。你也是睡不着才到这儿来的吗？”