朱雄英说的也不无道理，总不可能带着一个翻译来这里执行任务吧，太麻烦了，而且以他的文学天赋，学个扶桑语言，还是非常简单的。

“殿下真是无所不能。”

杜俊满脸的佩服，竟然在这么短的时间之内，就能学会扶桑语言，还能说的如此流畅。

“你叫什么名字？”

朱雄英问道。

“福岛真刚。”

福岛如实回答。

“那离你家乡还蛮远的。”

朱雄英一听这名字就知道这人的老家是哪里的，就是福岛城的人。

古代扶桑的这些人，姓氏的来源大多出自当地的地名，和家周边的一些山川的名字，比如福井，冈山，七岛，千叶，水户，宇都宫……等等。

这些姓氏，就都是一些城池的名字。

“我自小李家，走上武士道之路，然后进入幕府，最终混到这个军目付位置。”

福岛真刚道。

“军目付是什么意思？”

朱雄英也是第一次听说军队里面有这么个职位，而且这名字取的有点抽象，完全听不出来是什么意思。

大明的军队，就算你对内部不了解，但是一听某个人的职位，你就能瞬间明白是什么意思，比如：百户，千户，游击将军，参将什么的，一听就知道，是管百人，管千人，将军什么的。

“就是负责监督的，这里的一切都归我管。”

福岛真刚解释着，又道：“这里主要负责砍伐树木个制作一些木船的小配件，然后就运送的到下游更大的造船地点去。”

“好了，现在问你一些主题。”

朱雄英了解了这个人的一些基本情况之后，就开始朝着主题问道：“首先呢，你们的天皇在哪个位置？”

朱雄英说着，就拿出一张地图，递到对方面前，道：“指出来。”