其实昨天晚上也猜到一点,不过还是没有眼下的冲击力强。
“昨天这些翁女士对我的帮忙,不然还真有可能被抓去警局呢。”
“举手之劳而已,不用客气。”
旁边之人见到也没有多问,还是跟着一起去认识其他的外宾。
“您好,史密斯先生,这是我们这次活动的翻译翁帆翁同志,旁边的男同志是我们的商讨物品协议的曾子轩曾同志,后面几天都会给贵司见面,以及之后的各种问题协商的主要人员。”
“都是美丽的小姐,还有帅气的先生,看来这次活动比较有趣了。”
“只要您这边满意,就是我们这里的最高兴的一次商议了,当然也不排除坐下来慢慢讨论的余地。”
这个时候,翁帆也就充当了翻译的位置,即便对面也有,那也不能排除翻译不到位的情况,一来一回,还算是比较融洽,也能合得来。
要不是对于这次活动的看重,不会让外交部的她来,当然也不会是重量级的其他同志过来,轻重缓急分得清。
“咱们现在就出发去工厂还是先看看其他再说?”
“我比较擅长打直球,先去看东西,其他的后面慢慢谈也行。”
没聊多久,一行人没有耽误,分别坐上了停在路边的车,这才朝着郊外走去,不算远也不算近,翁帆自然是跟着曾子轩一起坐一辆车。
“感觉怎么样,能应付得了吗?”
“这话应该我问你才对吧,毕竟我也就是参与翻译而已,其他的也就是你们这个部分才是主力。”
“差不多嘛,不过这应该是你第一次主导参与的一次翻译了吧?”
“是的,不过还行,不是太紧张,不会丢了咱们大国风范的,当然,你也得好好谈话哈,可别因小失大,这个时候正是咱们国家缺外汇的时刻,抓紧一切机会翻身,这也就是开头。”
“看来了解得很深刻嘛,放心好了,这次可不打无准备的仗,你就在旁边瞧着好了,总会让你目瞪口呆的。”
“是是是,只要不让我发现你是说大话就行了。”
本来以为两人第一次合作会是互相欣赏的状态,没成想竟然争论起来,倒也让后面行程有了更深刻的理解。
前面的司机也不太明白两人的关系,还以为只是单纯的朋友,不然就是熟知的同事而已,并没有当一回事儿,呛声可以发生在每一个人身上。