“咱们学校新来的那个小妞恁好看嘞,虎哥你要相信鹅!”
(我们学校新来的那个妹子特好看,虎哥你要相信我)
“你这小逼崽汁说话能不能别带口音,你在考验我们的听力吗?”
“雷个扑街仔搞咩啊?我港话也有口音,雷系不系在讽刺我啊?”
(你个该死的搞什么啊?我讲话也有口音,你是不是在讽刺我啊?)
“不是,我又没说你,你这小子咋这么自我意识过剩呢?”
“咩丫,雷心念给咩,我唔鸡啊?”
(什么啊,你心里想的什么我不知道吗?)
“妈的,你这外地仔是不是欠抽啊?没你事儿非要找事是不是?”
“我会怕雷啊?雷够胆动我一下试试?”
(我会怕你吗?你有种碰我一下试试?)
“呵,老子好男不跟狗斗!”
“哼,冇胆匪类,吔屎啦雷!”
(哼,胆小鬼,吃屎吧你!)
“我艹!老子真特么受不了你了……”
带头大哥也受不了这些二货了。
“都莫吵了,格老子消停点儿!”
(都别吵了,给我消停点儿!)
“虎哥,真不是我要吵,完全是这牛马故意挑事儿!”
“港咩啊?扑街啦雷!”
(你说什么呢?你个扑街仔!)
“我日你们仙人板板!你们两过背时娃儿是不是要千凡?老子两坨子给你们两个哈儿打曰气!”
(【四川人表示我只知道这是骂人祖先的……】你们两个倒霉孩子是不是要在这里闹?我两拳给你们两个傻b打断气!)
虎哥此话一出,场面顿时安静了下来,他们走过转角,看见了林渊以及落后他半步的余羡。
“若真有那么一天,我想你会是自由的。”
余羡的兜帽早在走进巷子时便被风儿吹落,她闻言抬起头,秀丽的黑发随风舞动,脸上绽放出一丝浅淡的笑意。
微微一笑很倾城。