时间进入第一个技术类奖项环节。
最佳艺术指导。
银幕上闪烁着金色字样:“Best Art Direction”。
主持人笑道:“接下来这位颁奖嘉宾,本人已经在后台等了几分钟了——请欢迎,本·斯蒂勒!”
舞台灯光暗下,一道绿色的“人影”缓缓走上舞台——本·斯蒂勒穿着一身全绿的紧身衣,头上还戴着贴身的绿布头罩,整个人活像被绿幕吞掉的卡通怪物。
“各位特效师朋友,这就是未来的你们。”
斯蒂勒一本正经地说,然后假装拿起奖杯递给空气中的“隐形嘉宾”。
全场观众哄堂大笑,镜头切向乔治·克鲁尼,他正扶额笑着摇头。
随后他宣布获奖名单:
“And the Oscar goes to… Memoirs of a Geisha!”
随着熟悉的配乐响起,《艺伎回忆录》的美术团队登台。
三位获奖者几乎同时举起奖杯,主设计师约翰·迈尔豪斯激动地说:
“这部电影让我们有机会把京都搬进摄影棚,谢谢芝加哥,谢谢史蒂文·斯皮尔伯格,谢谢佐藤丰子原着的灵魂!”
镜头扫过观众,王轩、李暗、妮可·基德曼等人都在鼓掌。
最佳服装设计
灯光再次亮起,乔恩·斯图尔特调侃道:
“刚才我们见识了艺术指导的隐形魔法,现在让我们看看谁能把布料变成艺术。”
登台的是杰西卡·阿尔芭和威尔·法瑞尔。
两人一黑一白,形成鲜明对比。
威尔手里还拿着一件夸张的维多利亚风格裙装道具,一边走一边装模作样地扇着蕾丝扇。
杰西卡笑着介绍入围名单:
“从古典英伦到日本京都,从狄更斯街头到幻想之境,这些设计师让我们相信,服装真的能造梦。”
最终,威尔打开信封,假装念错:
“And the winner is… me!——O、No,is Memoirs of a Geisha again!”
全场笑声四起。
《艺伎回忆录》的服装设计师柯琳·阿特伍德上台领奖,这是她第二次获奥斯卡。她的发言简短而优雅:
“谢谢每一个把丝线缝进梦境的人。”
后台的LED大屏闪出“Second Oscar”字样,全场掌声雷动。