他的另一只手轻轻地在男孩的耳朵上抚了一下，轻柔的气流钻进外耳里。他说：“要加油哦。”

他直起身来，挥挥手：“再见，要好好听妈妈的话哦。”

谢栗在原地站着，目送母亲牵着孩子的身影完全消失在小巷里。

谈恪这才从后面走过来，牵过谢栗的手，带着他朝小巷外走去。

两个人一路无语，透过交握的双手，掌心的温度，交换着无言的温情。

直到上了车，谈恪才开口问谢栗：“他念的是什么？”

谢栗想也没想，低声回答他：“Thou Blessed Dream.”

他说完，连自己都怔住，隔过几秒，难以置信般地，又无声地翕动嘴唇，无声重复着。

谈恪越过中控去牵谢栗的手：“你会念吗？” 他不等谢栗回答，又说，“你念一次给我听听，好吗？”

谢栗舔了舔嘴角。

那首温柔诗歌的抑扬，韵脚，和格律，在这一刻变成一只手，轻轻抽开那根长久以来束缚着他的线。

“If things go ill or well －－ ”

这是谢栗长久以来的第一次，在除了那些听障孩子的人前，不再恐惧地讲出英语来。

发音仍旧蹩脚，可在他自己的耳朵里，已经变得不再那样刺耳可怕，令人生厌。

当谢栗念完时，谈恪忽然俯过身来，将谢栗紧紧搂在怀里。

他心绪难平，表现得比谢栗自己还要激动。

“我们栗栗朗诵得真好。” 他说，“是我听过的最美的诗。”

谢栗抬起手来回抱谈恪：“谢谢你，谈恪。”

他不擅长讲甜言蜜语，只好靠着真挚的情感来表达谢意。

谈恪松开谢栗，捧起他的脸，仔细端详描摹着小男生的五官。黑琉璃般的双眼，不算高挺却笔直的鼻梁，肉粉的嘴唇，生气的时候会抿成一条笔直的线，又凶又可爱。

这小男孩属于他，又不属于他。

这只小小雏鸟的翅膀上正在发出硬而长的正羽，羽毛颜色亮丽，将带着长大的雏鸟飞上蓝天，直冲云霄。

他的小男孩，将会在未来成为一只漂亮而勇敢的燕鸥，振翅飞越无边的海洋，广阔的陆地，从北极圈到南极洲，在夜晚与天上的星辰相会，在白天栖息在丝绵般的云层间。

所有的人都将仰头，为这只小鸟的身姿所惊叹。

他不能将一只燕鸥，养在樊笼里。

谢栗被谈恪捧得有些脖子疼，轻轻开口：“谈恪…”

谈恪忽然回过神来，放开谢栗：“栗栗，我之前把我在普林斯顿上学时租过的那栋房子买了下来。”

话题跳跃得太快，谢栗反应不过来。他看着谈恪，等着下文。

谈恪的眼睛里闪烁着谢栗无法形容的东西，看起来激情又危险。

“那就是我们在普林斯顿的家，你可以住在那里。”

谢栗微微仰着头，有些窘迫：“谈恪对不起，我还没告诉你留学的事情。我前两天才有了一点头绪。”