休叹那百花飘零,
by chance or nature's changg urse untri'd
催折于无常的天命。
but thy eternal sur shall not fade
唯有你永恒的夏日常新,
nor lose possession of that fair thou owest;
你的美貌亦毫发无损。
nor shall death brag thou wander'st his shade,
死神也无缘将你幽禁,
when eternal les to ti thou growest:
你在我永恒的诗中长存。
so long as n can breathe or eyes can see,
只要世间尚有人吟诵我的诗篇,
so long lives this and this gives life to thee
这诗就将不朽,永葆你的芳颜。
第49章 完结
别的不提,种岛修二的敏锐度确实没得说,虽然搞反了对象,但是这么形容也不算错。
毕竟某种意义上,也算是告白吧。
小鹿柚奈安静地看着面前的少年,种岛修二则表示自己要闹了。
“太过分了!柚奈居然只念着奏多那家伙,我这个朋友就不值得你挂念吗?”